Jan Kochanowski "Tren XI" Wers: „Kędy jego duch więnie, żaden nie ulęże” przypomina werset z Ewangelii św. Jana: „Wiatr wieje tam, gdzie chce, i szum jego słyszysz, lecz nie wiesz, skąd przychodzi i dokąd podąża. Tak jest z każdym, który narodził się z Ducha”.
Lektury Jan Kochanowski - Fraszki / Jan Kochanowski - Fraszki
Odpowiedź. Zgadzam się z tym stwierdzeniem ponieważ Treny Kochanowskiego powstały kiedy ojciec poezji Polskiej przechodził przez żałobę po stracię swojej ukochanej córki Urszuli, a Trenów używał jako sposób wyładowania emocji czy znajdowania jakiegokolwiek ukojenia. Kochanowski w Trenach opisuje jaką pustkę w jego domu jak i w1. Gdzie rozgrywa się akcja utworu?w Troi2. Do kogo Kochanowski kieruje list dedykacyjny otwierający "Odprawę posłów Greckich"?Janowi Zamoyskiemu3. Czego domagają się od Aleksandra przybyli do Troi posłowie?wydania Heleny4. Co według Antenora jest cenniejsze od wierności przyjaźni?wierność sprawiedliwości i prawu5. Kot wypowiada te słowa? Nie wiem o żonę, ale dary bierzesz, Od Greków zwłaszcza; moje na cię małe. Aleksander6. Jak wyobraża sobie swój powrót do ojczyzny Helena w rozmowie ze starszą panią?przykuta łańcuchami7. Jaki odzew kieruje do władających Rzeczpospolitą chór w drugiej pieśni?by dbali o ludzi, którymi rządzą8. Według Aleksandra, Helena jest darem od:Afrodyty9. Po czyjej stronie podczas rady opowiedział się Antenor?Greków10. Kto ostatecznie przekonuję radę do zatrzymania Heleny w Troi?Ikeaton11. Menelaos był:królem Sparty12. Kto jest autorem tych słów? O nierządne królestwo i zginienia bliskie, Gdzie ani prawa ważą, ani sprawiedliwość Ma miejsca, ale wszytko złotem kupić trzeba!Ulisses13. Kto przepowiedział śmierć Hektora?Kasandra14. Pod czyim dowództwem przybywa do Troi grecka flota?Agamemnona15. Jaką radę dał Priamowi Antenor, gdy greckie wojska przybyły do granic Troi?by zamiast obrony przypuścić atak gdyż wróg już przybył i wojny się nie uniknie Powiązane z testem z Odprawy posłów greckichW Pieśni IX Kochanowski pisze: "A kto by chciał rozumem wszystkiego dochodzić, I zginie, a nie będzie umiał w to ugodzić". Stwierdza w ten sposób, że wyroki Fortuny są dla człowieka nieodgadnione. Nie powinnyśmy tracić naszego krótkiego życia na ziemi na poszukiwanie odpowiedzi na pytania o przyszłość, czy o rzeczy ostateczne. Menu Strona główna Lektury i pomoce szkolne Szkoła Średnia Lektury Treny, Pieśni, Psalmy i Fraszki Opis Szczegóły Podobne produkty Klasyka literatury polskiej i światowej w starannym wydaniu z przypisami – to książka, którą warto mieć w swojej domowej biblioteczce i do której warto wracać. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zobacz produkty kupowane razem Poprzednie Następne Quo vadis Rzym za czasów cesarza Nerona to miejsce zderzenia dwóch światów - zapatrzonej w siebie, kipiącej od bogactw, pełnej zabaw, uczt i zepsucia rzeczywistości Imperium Rzymskiego oraz rodzącej się kultury chrześcijańskiej, tak odmiennej od wszystkiego, co do tej pory znali ludzie. Z pierwszego z owych... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -30% Cena: Cena detaliczna: 19,57 zł 27,95 zł Dziady. Część II Wydanie Dziadów cz. II kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -30% Cena: Cena detaliczna: 6,90 zł 9,85 zł Tajemniczy ogród Tajemniczy ogród w serii Kolorowa Klasyka to najpiękniejsze kolorowe wydanie tej powieści na rynku! Książka zawiera wspaniałe, barwne ilustracje, jej atutem jest duża, ułatwiająca szybkie czytanie czcionka. Edycja na szlachetnym papierze, bardzo trwała i Mary Lennox przyjeżdża z... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -30% Cena: Cena detaliczna: 13,90 zł 19,85 zł Syzyfowe prace Wydanie Syzyfowych prac kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika – „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -30% Cena: Cena detaliczna: 10,47 zł 14,95 zł Pan Tadeusz Wydanie "Pana Tadeusza" kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -30% Cena: Cena detaliczna: 12,95 zł 18,50 zł Latarnik. Wydanie z opracowaniem i streszczeniem Wydanie Latarnika kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -30% Cena: Cena detaliczna: 2,49 zł 3,55 zł Balladyna. Wydanie z opracowaniem i streszczeniem Wydanie Balladyny kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - ,,pewniak na teście", czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach... Książka, op. miękkaOprawa:miękka -30% Cena: Cena detaliczna: 12,50 zł 17,85 zł Zemsta Wydanie Zemsty kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - pewniak na teście, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 9,73 zł 13,90 zł Autor: Jan KochanowskiWydawnictwo SBMSeria Arcydzieła Literatury PolskiejOprawa: TwardaIlość stron: 172Stan: końcówka nakładu, książki są nowe, ale niepełnowartościowe (mogą posiadać zażółknięcia, drobne zagięcia, itp.), mogą nie posiadać dodatków takich jak płyty CD, płyty DVD, mazaki, długopisy, naklejki i inne drobne 978838059971033ISBN: 9788380599710EAN: 978838059971033Wymiary: cm Podobne do Treny, Pieśni, Psalmy i Fraszki Poprzednie Następne Fraszki pieśni treny. Twoje lektury Outlet Niniejsza publikacja zawiera najważniejsze utwory Jana Kochanowskiego. Zaprezentowano tu wszystkie treny, a wybór fraszek i pieśni został dopasowany do podstawy programowej. Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 11,89 zł 16,99 zł Odprawa posłów greckich Outlet Klasyka literatury polskiej i światowej w starannym wydaniu z przypisami – to książka, którą warto mieć w swojej domowej biblioteczce i do której warto wracać. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 10,49 zł 14,99 zł Odprawa posłów greckich. Lektura z opracowaniem Outlet Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 8,39 zł 11,99 zł Odprawa posłów greckich. Lektura z opracowaniem Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 6,58 zł 9,40 zł Odprawa posłów greckich Klasyka literatury polskiej i światowej w starannym wydaniu z przypisami – to książka, którą warto mieć w swojej domowej biblioteczce i do której warto wracać. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 6,58 zł 9,40 zł Treny, Pieśni, Psalmy i Fraszki Klasyka literatury polskiej i światowej w starannym wydaniu z przypisami – to książka, którą warto mieć w swojej domowej biblioteczce i do której warto wracać. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 10,50 zł 15,00 zł Treny, Pieśni, Psalmy i Fraszki. Lektura z opracowaniem Lektura wraz opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 10,50 zł 15,00 zł Fraszki pieśni treny. Twoje lektury Niniejsza publikacja zawiera najważniejsze utwory Jana Kochanowskiego. Zaprezentowano tu wszystkie treny, a wybór fraszek i pieśni został dopasowany do podstawy programowej. Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 11,89 zł 16,99 zł Fraszki, Pieśni, Treny Wydanie Fraszek, Pieśni, Trenów kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - pewniak na teście, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 10,49 zł 14,99 zł Kolęda Jan Kochanowski (1530-1584) - wybitny polski poeta doby Renesansu. Do jego najsłynniejszych dzieł należą cykle utworów: Pieśni, Fraszki, napisane po śmierci ukochanej córki Urszulki Treny oraz oparty na historii wojny trojańskiej dramat Odprawa posłów greckich. Oto seria najpiękniejszych wierszy... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 5,96 zł 8,51 zł (Nie)przejrzystość. Wiersze Ciągłe obmyślanie świata, nieustanne odkrywanie znaczeń słowa. Wytrzymująca pró by czasu twó rczość literacka zdaje się nie wymagać niczego więcej. Wielu poetó w pragnie wynaleźć język, lecz tylko niewielu to się udaje. W gronie wieszczó w obdarzonych wyjątkową inwencją... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 22,40 zł 32,00 zł Sklepy cynamonowe Seria Klasyka literatury. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić... Książka, op. twardaOprawa:twarda -30% Cena: Cena detaliczna: 10,50 zł 15,00 zł Jakie języki znał Jan Kochanowski? Jakie języki znał Jan Kochanowski oprócz łaciny i greki. To pytanie ma już najlepszą odpowiedź, jeśli znasz lepszą możesz ją dodać. 1 ocena Najlepsza odp: 100%. 0. Home Sztuka, Kultura, KsiążkiJęzyk Polski Nali971 zapytał(a) o 15:15 Pytania o Janie Kochanowskim W jakich językach tworzył ?Dlaczego jest nazywany Janem z Czarnolasu?Co znaczy pojęcie ,,poeta doctus'' ? Wiem że po polsku ale jeszcze inne jęxyki Ostatnia data uzupełnienia pytania: 2011-09-05 17:58:42 0 ocen | na tak 0% 0 0 Odpowiedz Odpowiedzi IstotaGromadna odpowiedział(a) o 15:18 po polskubo mieszkał w czarnolesiepoeta uczony - mądry, wykształcony, znający inna kulture 0 0 Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub
Zobacz 1 odpowiedź na zadanie: Jan Kochanowski Systematyczne pobieranie treści, danych lub informacji z tej strony internetowej (web scraping), jak również eksploracja tekstu i danych (TDM) (w tym pobieranie i eksploracyjna analiza danych, indeksowanie stron internetowych, korzystanie z treści lub przeszukiwanie z pobieraniem baz danych), czy to przez roboty, web crawlers
Katalog Alicja Biszczanik, 2019-06-18JózefówUroczystości, ScenariuszeScenariusz obchodów dnia patrona Jana Kochanowskiego Scenariusz uroczystości obchodów Dnia Patrona Prowadzący: -Serdecznie witamy wszystkich zebranych na 14 obchodach Dnia Patrona naszego gimnazjum. Szczególnie gorąco witamy Panią Dyrektor, wszystkich nauczycieli oraz uczniów. -Nasze uroczyste spotkanie będzie miało następujący charakter: już za chwilę odbędzie się oficjalne rozpoczęcie uroczystości – wystąpienie pocztu sztandarowego i odśpiewanie hymnu narodowego, następnie głos oddamy Pani Dyrektor, po czym będziemy obserwować zmagania naszych koleżanek i kolegów w turnieju na temat życia i twórczości naszego patrona. Przewodniczący SU: -Powstań! Poczet sztandarowy – Wystąp! -Do hymnu! Spocznij! Prowadzący: Gimnazjum w Majdanie Nepryskim ma 17 letnią historię. Zostało założone uchwałą Rady Gminy i Miasta w Józefowie z dnia 16 marca 2000 r. Stanowisko dyrektora gimnazjum zostało powierzone pani Zofii Grzeszyk. W lutym 2003 roku szkoła rozpoczęła procedury ubiegania się o nadanie imienia i prawa do posiadania sztandaru. 29 kwietnia 2003 roku odbyła się uroczystość nadania imienia Jana Kochanowskiego Gimnazjum w Majdanie Nepryskim. Dla upamiętnienia uroczystości nadania imienia szkole pan Jan Pastuszek, miejscowy rzeźbiarz wykonał w kamieniu popiersie Jana Kochanowskiego. Prowadzący: Na patrona naszej szkoły wybrano Jana Kochanowskiego ponieważ był on największą indywidualnością wśród poetów słowiańskich, od średniowiecza aż po wiek XVIII, czyli czasy romantyzmu. Dał literaturze polskiej nowoczesny język poetycki. Pokazał, że w języku ojczystym możliwe jest ukazanie zmienności nastroju – od żartu do poważnej zadumy, modlitwy, od miłości do rozpaczy. Potrafił doskonale ukazać świat przeżyć wewnętrznych, duchowych, osobistych, nie zapominając o sprawach publicznych i ogólnonarodowych. Zatroskany był o reformę ustroju państwa i obyczajów. Za najwyższą wartość uważał cnotę obywatelskiej służby Ojczyźnie. Patriotyzm, podkreślanie obowiązku służby ojczyźnie, apele o mądre, roztropne rządy krajem to najważniejsze założenia kochającego ojczyznę Kochanowskiego. Prowadzący: Prosimy o zabranie głosu Panią Dyrektor i oficjalne otwarcie Dnia Patrona Gimnazjum w Majdanie Nepryski. Prowadzący: Zapraszamy teraz do objerzenia krótkiej prezentacji o naszym patronie. Po prezentacji: Baczność! Poczet sztandarowy wstąp! Spocznij! Prowadzący: Rozpoczynamy teraz konkurs wiedzy o naszym patronie. Turniej poprowadzi pani Alicja Biszczanik. W jury zasiądą: Poprosimy reprezentantów klas o zajęcie miejsc przy stolikach konkursowych. Klasę I: będą reprezentować: Klasę II: Klasę III: W turnieju biorą udział trzyosobowe drużyny z każdej klasy. Każda drużyna wybiera lidera, który będzie udzielał odpowiedzi w imieniu grupy. Turniej składa się z 4 rund. W każdej rundzie maksymalnie można zdobyć 5 punktów. W przypadku pytań i odpowiedzi ustnych na zastanowienie się nad odpowiedzią wynosi 5 sekund. Gdy odpowiadająca drużyna nie zna prawidłowej odpowiedzi na pytanie inna drużyna może to pytanie przejąć poprzez podniesienie ręki do góry uzyskując dodatkowe punkty dla swojej drużyny. Przewidziany są pytania do tzw. dogrywki, gdy sytuacja nie pozwala na wyłonienie zwycięskie drużyny. Czytane przez prowadzącego pytania będą wymagały natychmiastowej odpowiedzi. Uwaga rozpoczynamy! Runda I Runda pierwsza to seria pytań dotyczących życia Jana Kochanowskiego. Każda z drużyn otrzyma po 5 pytań, a za każdą prawidłową odpowiedź uzyskuję po 1 punkcie. W sumie można zdobyć 5 punktów. Proszę o wylosowanie numerów pytań. Losujemy kolejno po jednym pytaniu. Przypominam o możliwości przejmowania pytań! Proszę jury o podanie punktacji po rundzie pierwszej. Runda II Runda druga to chwila wytchnienia dla drużyn, a wszystkich zapraszamy do wysłuchania konkursowych recytacji. Reprezentant każdej z klas może uzyskać za recytację dla swojej klasowej drużyny od 0 do 5 punktów. O wystąpienie prosimy: , która przedstawi nam: O wystąpienie prosimy: , która przedstawi nam: O wystąpienie prosimy: , która przedstawi nam: Dziękujemy recytatorom. Proszę jury o podanie liczby zdobytych punków przez poszczególne klasy. Runda III Runda trzecia to seria quiz online dotyczący twórczości Jana Kochanowskiego. Pani Alicja Biszczanik udzieli teraz niezbędnych instrukcji. Runda IV Czas na rundę czwartą. Polega ona na rozpoznaniu czytanego fragmentu utworu Jana Kochanowskiego. Każda z drużyn za poprawne podanie tytułu utworu uzyskuje 1 pkt. W sumie do zdobycia ponownie 5 pkt. Proszę o zapisanie odpowiedzi na specjalnie wyznaczonych do tego kartkach. Mój pomocnik przekaże wasze odpowiedzi do jury. Proszę teraz panią ……………… o odczytanie konkursowych cytatów, a drużyny o uważne słuchanie i zapisywanie tytułów utworów. Proszę jury o podanie liczby zdobytych punktów w poszczególnych drużynach. Dziękujemy drużynom za ich wysiłek oraz za to, że godnie reprezentowały swoje klasy. Jury podliczy teraz wszystkie zdobyte przez was punkty. Proszę o chwilę cierpliwości. Poproszę przewodniczącego jury o ogłoszenie wyników turnieju i wręczenie dyplomów. Prowadzący: I tym miłych akcentem dziękujemy wszystkim za dobrą zabawę, zawodnikom i recytatorom za przygotowanie, jury za sprawiedliwą ocenę. Pamiętajmy nie tylko dziś o tym kim był nasz patron, czym przysłużył się polskiemu narodowi. Lecz miejmy zawsze w swoich sercach idee niesione przez Jana Kochanowskiego – niechaj zatem: Rozum będzie przy młodości! Dziękujemy! Runda I Pytania: 1. W jakiej miejscowości urodził się nasz patron? (Sycyna k. Zwolenia) 2. W jakim mieście rozpoczął studia nasz patron? (w Krakowie na Akademii Krakowskiej) 3. Ukochana córka poety to … (Urszula) 4. Pod jakim drzewem poeta chętniej pracował? (pod lipą) 5. W jakim języku pisano w czasach Jana Kochanowskiego? (po łacinie) 6. Kiedy urodził się Jan Kochanowski? (1530 r.) 7. Gdzie i kiedy zmarł Jan Kochanowski? (pod Lublinem w 22 sierpień 1584r.) 8. Z kim ożenił się Jan Kochanowski? (Dorota Podlodowska) 9. Na dworze jakiego króla przebywał Jan Kochanowskie (Zygmunta Augusta) 10. Jaką miejscowość otrzymał poeta w spadku po rodzicach (Czarnolas) 11. Podaj imiona rodziców poety. (Anna, Piotr) 12. Na czyim dworze przebywał Jan Kochanowski po powrocie ze studiów? (Jana Firleja) 13. W jakiej miejscowości Jan Kochanowski otrzymał probostwo? (Poznań i Zwoleń) 14. Na co zmarł Jan Kochanowski? (prawdopodobnie zawał serca) 15. Ile dzieci miał Kochanowski? (6 córek i 1 syna) Runda IV „Dzień tu, ale jasne zorze Zapadłyby znowu w morze, Niżby głos mój wyrzekł wszytki Wieśne czasy i pożytki” Pieśń świętojańska o Sobótce/ Sobótka/ Panna XII „Tyś pan wszystkiego, Tyś niebo zbudował I złotymi gwiazdami ślicznieś uhaftował” Pieśń XXV/ Czego chcesz od nas, Panie Ja, Panie niechaj mieszkam w tym gnieździe ojczystym, A Ty mię zdrowiem opatrz i sumieniem czystem. Na dom w Czarnolesie (fraszka) „Pełno nas, a jakoby nikogo nie było: Jedną maluczką duszą tak wiele ubyło.” Tren VIII Zacność, uroda, moc, pieniądze, sława, Wszystko to minie jako polna trawa. O żywocie ludzkim (fraszka) Runda IV Klasa………………………………. „Dzień tu, ale jasne zorze Zapadłyby znowu w morze, Niżby głos mój wyrzekł wszytki Wieśne czasy i pożytki” Tytuł:………………………………………………………………. „Tyś pan wszystkiego, Tyś niebo zbudował I złotymi gwiazdami ślicznieś uhaftował” Tytuł:………………………………………………………………. Ja, Panie niechaj mieszkam w tym gnieździe ojczystym, A Ty mię zdrowiem opatrz i sumieniem czystem. Tytuł:………………………………………………………………. „Pełno nas, a jakoby nikogo nie było: Jedną maluczką duszą tak wiele ubyło.” Tytuł:………………………………………………………………. Zacność, uroda, moc, pieniądze, sława, Wszystko to minie jako polna trawa. Tytuł:………………………………………………………………. Uwaga! Wszystkie materiały opublikowane na stronach są chronione prawem autorskim, publikowanie bez pisemnej zgody firmy Edgard zabronione. pN98h.